XII Edizione del Festival Internacional Timbalaye “La Ruta de la Rumba”

Programma

27 AGOSTO – Inaugurazione

• COLLOQUIO INTERNAZIONALE: “La sfida culturale della Rumba e del Patrimonio Immateriale di Cuba e del mondo nei loro percorsi verso la resilienza culturale ai tempi del Covid-19”.

Parole di apertura e saluti di benvenuto: Ulises Mora – Presidente di Timbalaye.

Saluti dell’Ambasciata della Repubblica di Cuba in Italia: Lisset Argüelles, Consigliere Culturale.

Interventi:

– Miguel Barnet (Cuba), poeta, saggista, etnologo, Presidente onorario della UNEAC, Presidente della Fundación Fernando Ortíz.

– S.E. Yahima Esquivel Moynelo (Cuba), Ambasciatrice di Cuba all’UNESCO

– Katherine Muller Marin (Costa Rica), Direttrice Ufficio Regionale della Cultura per l’America Latina e l’Area Caraibica dell’UNESCO, con sede a Cuba.

–  Jordi Tresserras Juan (Spagna), Direttore IBERTUR, Esperto in gestione del patrimonio culturale e turismo culturale e creativo, Dottore in Geografia e Storia all’Università di Barcellona.

– Enrique Vargas Flores (Messico), Responsabile dello Spazio Culturale Iberoamericano della Segreteria Generale Iberoamericana, Organismo Internazionale con sede a Madrid, Spagna.

– Sonia Virgen Pérez Mojena (Cuba), Presidente del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural di Cuba.

– Carlos Villaseñor (Messico), Consulente internazionale in materia di politica culturale per lo sviluppo sostenibile

– Antonino Colajanni (Italia), Antropologo e professore Universitario. Premio Fernando Ortíz 2018

– Irma Dioli (Italia), Presidente dell’Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba

– José Matos (Cuba), Dottore in Filosofia e ricercatore della Fundación Fernando Ortiz

– Irma Castillo (Cuba), Vicepresidente di Timbalaye, Metodologa e Professoressa di Danza Folclorica Cubana.

– Maria Elena Mora (Cuba), Economista, Poeta, Ambasciatrice della Pace, Rappresentante di Timbalaye in America Latina e Area Caraibica.

• PRESENTAZIONE DEL VIDEO CLIP DEL GRUPPO RUMBERO IYEROSUN, DEDICATO AL COMANDANTE IN CAPO FIDEL CASTRO.

DIA 28 DE AGOSTO  

• Omaggio a REINALDO BRITO, rumbero mayor, uno degli autori e compositori più prolifici del genere.
• Presentazione della quarta edizione della REVISTA TIMBALAYE, rivista cubana di rumba e cultura popolare. Con José A. Matos Arévalos.
• Concerto di Rumba con la partecipazione di:
• GRUPO IYEROSUN.
• OSAIN DEL MONTE.
• GRUPO PORTADOR CUNALUNGO.
• Presentazione del libro “Su cuero no es pa tambó” di Maria Elena Mora. Dedicato all’80esimo compleanno di Miguel Barnet. Trasmissione online da Veracruz, Messico.
• Gruppi Musicali di Veracruz, Messico: Delfino Guerrero (Arpista), Fabiola Jaramillo (cantante), Reyna Fierro (cantante), Ballet Folklórico Xochiquetzal e Trio Puerta de Oro.
• Rumberi leggendari: Intervista a MAXIMINO DUQUESNE e LÁZARO RIZO, rumberos, percussionisti e cantanti di alcuni dei più noti gruppi di Rumba di Cuba, tra cui “Rumberos De Cuba.” – a cura del Ministerio de Cultura de Cuba

DIA 29 DE AGOSTO 

Concerto di Rumba con la partecipazione di:

• CLAVE DE RUMBA.
• AFROCUBA (Dedicato al suo 63 anniversario)
• MUÑEQUITOS DE MATANZAS (Dedicato al suo 67 anniversario)
• RUMBEROS DE MAYABEQUE.
• DA NEW YORK IL RUMBERO ROMÁN DÍAZ.
• GRUPO PORTADOR TAMBOR YUCA.
• GRUPO PORTADOR TUMBA FRANCESA DE LA CARIDAD DE ORIENTE.
• RUMBERI LEGGENDARI: Intervista a JUAN CAMPOS CHAN, cantante, co-fondatore del gruppo Yoruba Andabo. A cura di José A. Matos Arévalos

DIA 30 DE AGOSTO 

Concerto di Rumba con la partecipazione di:

• RUMBA LAY.
• RUMBATÁ.
• YORUBA ANDABO.
• OBBA ILÚ ARÁ, GUANTÁNAMO.
• GRUPO PORTADOR BONITO PATUA.
• GRUPO PORTADOR RENACER COSÍA.
• RUMBERI LEGGENDARI: INTERVISTA A PEDRO FARIÑAS, Rumbero e Cantante di alcuni dei gruppi di Rumba più popolari di Cuba, tra questi Yoruba Andabo e Los Muñequitos de Matanzas. A cura di José A. Matos Arévalos
• DALL’ ITALIA:
• RUMBA CON SENTIMIENTO.
• UNA RUMBA POR LA ESPERANZA: Lezione di Rumba e folclore cubano a cura dei Maestri Irma Castillo e Ulises Mora con la loro Scuola di balli cubani “Clave de Son” con sede a Roma, Italia. Con l’obiettivo di sviluppare resilienza attraverso la Danza, perché ballare aiuta a mantenere la speranza.

Informazioni

TRASMISSIONE DEL TIMBALAYE ONLINE 27-28-29-30 AGOSTO 2020

STREAMING CUBA SU FACEBOOK

ORARI:

LA HABANA, CUBA 3:00 P.M. A 5:00 P.M.

ITALIA 9:00 P.M. A 11:00 P.M.

MESSICO 2:00 P.M. A 4:00 P.M.